Traductor público en inglés

Sobre mí

Soy traductor público nacional en lengua inglesa, egresado de la Universidad Nacional de La Plata. Me dedico a la traducción pública del inglés al idioma nacional y viceversa, de textos y documentos jurídicos, comerciales, científicos, técnicos y literarios, de carácter público y privado, en los casos que las disposiciones legales así lo establezcan o a petición de parte interesada.

He realizado innumerables cursos y asistido a varios congresos y jornadas sobre traducción jurídica y traducción técnica.

He aprobado el examen de perito traductor en inglés de la Suprema Corte de la Provincia de Buenos Aires.

En la actualidad, me encuentro cursando la carrera de abogacía en la Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales, UNLP.

Cuento con más de 5 años de experiencia en la traducción técnica, especialmente en el campo del petróleo y gas. Asimismo, como matriculado del Colegio de Traductores Públicos e Intérpretes de la Provincia de Buenos Aires, me dedico hace 2 años a la traducción pública de documentos personales y académicos, contratos y patentes de invención.
Persona traduciendo texto